Pradėjus skaityti pagalvojau, kad gal vertėjo tai padaryti prieš dvidešimt metų. Bet paskui supratau, kad ir dabar dar ne vėlu.

Dar pagalvojau, kad Tomui Kenčiui visai gerai baigėsi - prancūzai tokiu atveju sukūrė Geležinę Kaukę.

Ir dar galvojau (daug minčių prigaminau pastaruoju metu) apie žmones neigiančius knygos vertę. Ne, ne apie tuos, kurie neskaito, nes nemėgsta, nemoka, nenori, bet apie teigiančius, kad “visos knygos, išskyrus kai kurias filosofijas originalų kalbom, – promechaniškos. Ir ką jose sužinosime naujo? Kaip DAR kitokiu kampu, tačiau vis tomis pačiomis priemonėmis suvokiant, paanalizuoti tuos pačius reiškinius? Ir dar įsigudrinti iššaukti vieną-kitą emociją?“. Ką tokie veikia laisvalaikiu? Gal ne taip pasakiau - atliekamu laiku? Žiūri televizorių? Smakso prie kompiuterio? Žaidžia žaidimus? Nusipelno daugiau mano pagarbos, jei bent dirba sode, kažką meistrauja ar siuvinėja kryželiu.

Graži mergina, gero, padoraus elgesio - niekas nėra matęs jos girtos dažniau kaip keturis kartus per savaitę.

Patiko (0)

Rodyk draugams